Aide en français / anglais Panoramic pour Android

Bonsoir à tous !

Voici un petit utilitaire pour Windows qui vous permettra d’afficher l’aide des mots-clés de Panoramic pour Android en français.




Ces fiches d’aide ont été créées par Jack. Je n’ai fait que les copier. C’est donc lui qu’il faut remercier ! Il a fait 99,99 % du travail.  

Je ne me suis occupé que de l’interface graphique (déco + présentation) et du copier-coller, soit 0.01% du travail.

Utilisation : Vous avez juste à cliquer, dans la liste de droite, sur le mot-clé dont vous désirez obtenir le détail.

C’est une première version. N’hésitez pas à me communiquer les anomalies rencontrées ou vos souhaits d’amélioration.

Vous pouvez le télécharger depuis mon WebDAV.

EDIT du 08 octobre 2020 : nouvelle version disponible !

Vous pouvez télécharger cet utilitaire, fichier "P4A_En_Fr.zip", depuis mon WebDAV.

Le .zip comprend un dossier à copier sur votre disque dur. Dans ce dossier, cliquez sur "aide_P4A_En_Fr.exe" pour lancer le programme.  N’hésitez pas à créer un raccourci sur votre bureau !

Bonne programmation à tous !

Merci Marc pour ton travail.

J'ai téléchargé, mais je regarderai plus tard. Cela semble intéressant.

Très pratique et bien fait. J'ai testé hier soir, et mis un lien dans la barre de tâche.
Là où je me pose la question est où a tu trouvé un lien pour cet l'aide de Panoramic?

Bonjour à tous !

@Oscaribout
Merci d’avoir testé ce petit utilitaire !

Oscaribout a écrit:

Là où je me pose la question est où a tu trouvé un lien pour cet l'aide de Panoramic?

Il n’y a pas de lien. J’ai récupéré le texte brut de l’aide qui est dans l’APK de Panoramic pour Android.

Après ce n’est que de la mise en forme HTML pour pouvoir l’intégrer au lecteur aide_P4A.exe que j’ai mis en partage.
Le source .bas de ce lecteur est fourni dans le .zip que tu as téléchargé.

Bonne programmation !

Bonjour à tous !

Voici une nouvelle version pour Windows, de l’aide pour Panoramic Android.

Les améliorations :

-  L’aide est entièrement bilingue Anglais / Français. Un commutateur en haut à droite, permet de choisir la langue souhaitée.

-  Une fenêtre A Propos est ajoutée. Le petit bouton jaune avec un point d’interrogation permet d’appeler cette information.

-  La taille et la position de la fenêtre d’aide, la langue choisie, sont automatiquement mémorisées quand vous sortez du programme. Au prochain lancement, vous retrouverez les mêmes réglages.


Vous pouvez télécharger cet utilitaire, fichier P4A_En_Fr.zip, depuis mon WebDAV.


Le .zip comprend un dossier à copier sur votre disque dur. Dans ce dossier, cliquez sur aide_P4A_En_Fr.exe pour lancer le programme.  N’hésitez pas à créer un raccourci sur votre bureau !

Pour finir, voici une copie d’écran. Bonne programmation avec Panoramic Android !

Bonjour à tous !

Une nouvelle version de l’aide (sous Windows) de Panoramic Android est disponible.

A télécharger depuis mon Webdav, fichier Aide_P4a_En_Fr.zip .

Bonne programmation !

Superbe, belle réalisation, et bravo Marc !

Marc a écrit:

N’hésitez pas à me communiquer les anomalies rencontrées ou vos souhaits d’amélioration

Si je peux me permettre, au lieu que ce soit
la même chose que ce qu'a fait Jack et qu'on a dans l'éditeur,
mais en plus joli, là il faut admettre que c'est très net,
tu pourrais le personnaliser en y ajoutant d'autres rubriques
comme les tutoriels et autres détails publiés sur ce forum, par exemple,
ou plein d'autres choses qui en fasse quelque chose de plus pointu,
et qui sait, peut-être de finalement indispensable !

Ajout:
Eh, la joli spirale qu'on voit sur la gauche de l'image que tu as publiée,
n'y est pas dans ce que j'ai téléchargé ???

@ Marc.
C'est très bien ce que tu fais, mais j'ai pas téléchargé la dernière version, je ne connais de l'anglais que ce que me permet de comprendre les mots de Panoramic. Ce que j'ai déjà téléchargé est très bien.

Bonjour à tous !

Merci JJn4 et Oscaribout pour vos observations et compliments.

JJN4 a écrit:

la même chose que ce qu'a fait Jack et qu'on a dans l'éditeur

Cette aide ne concerne que Panoramic pour Android qui possède des mots-clés particuliers.

Actuellement, depuis l’éditeur sur Android, nous n’avons accès qu’à la partie de l’aide en Anglais.

Le petit format des écrans de tablettes et de téléphones fait que l’accès à l’aide n’est pas aussi pratique que sur un PC. D’où l’idée de faire cet utilitaire qui nous offre en plus la version française.

On peut donc tranquillement développer une application sur son Android, tout en consultant l’aide sur le PC.

Rien de bien compliqué, Jack a tout mis dans l’apk, aussi bien en anglais qu’en français. Je n’ai eu qu’à copier et mettre en forme.

JJN4 a écrit:

Eh, la joli spirale qu'on voit sur la gauche de l'image que tu as publiée,
n'y est pas dans ce que j'ai téléchargé ???

Désolé, c’était dans la version 0.12 qui est en rupture de stock... Non, trêve de plaisanterie, je l’ai supprimée pour avoir une esthétique plus sobre.

Oscaribout a écrit:

mais j'ai pas téléchargé la dernière version

La nouvelle version respecte mieux le travail de Jack. Dans la précédente version, des sauts de ligne étaient manquants lorsque l’on consultait certaines fiches d’aide.


Bonne continuation à tous !

Ah oui, je l'avais regardé mais pas utilisé,
et je n'avais pas remarqué que c'était pour Androïd.
Ah bien alors, c'est effectivement très utile tel quel.
Excellent travail, bravo !

Marc a écrit:

je l’ai supprimée pour avoir une esthétique plus sobre

Dommage, c'était encore plus joli !
Et l'esthétique, c'est important aussi !

Je viens de découvrir et personnellement, trouve ça très attractif. Merci !

Bonsoir Froggy One et merci pour ton commentaire.

Tu l’as surement constaté, c’est un petit utilitaire pour les utilisateurs de Panoramic pour Android.

Bonne soirée !

Bien sûr ! je suis débordé en ce moment et je t'avouerai que côté Android, je travaille à comprendre les subtilités d'App Inventor... mais tordu comme je suis, il est évident que je ne saurai pas m'en contenter !! et puis, le forum fait partie de ma vie, quoi que je fasse. Encore bravo !!!

Bonjour à tous !

J’ai mis à disposition dans mon WebDAV une mise à jour du programme qui corrige deux petites coquilles concernant les fiches d’aides en Français des mots-clés KEYBOARD_NUMBER et KEYBOARD_NUMBER_PUNCT : les exemples en Basic ne correspondaient pas aux mots-clés.

Sur les conseils de JJN4, j’ai remis la reliure spirale double métallique le long des feuilles d’aide.

Marc a écrit:

j’ai remis la reliure spirale double métallique

Ah oui, nettement mieux !

Ehhh ! Je n'avais pas réalisé qu'on pouvait
utiliser autant de mots-clef avec Androïd !
Super, alors, ton récapitulatif !