Petite erreur dans la doc en ligne

Bonjour à tous et surtout à Jack,

Je vais me servir des docs en lignes dans le mag pour créer les articles de base en repartant de ce qui existe en le validant (en le relisant, on voit parfoit que des choses ont évoluées dans le programme mais pas dans la documentation) et en essayant de l'enrichir puisque seule une partie sera a traiter par numéro.

Sur la page: http://panoramic-language.pagesperso-orange.fr/French/HELP_MAIN_FR_PART_01_REFERENCE.htm

dans la section 1.1 Vocabulaire
Il est écrit: SOUS-PROGRAMME: groupe de commandes qui commence par un LABEL et qui se termine par RETURN et qui peut être appelé un certain nombre de fois.

Dans la section 3.2 on définit LABEL, GOSUB et RETURN, ce qui colle mais juste en dessous, on définit les SOUS-PROGRAMMES et là la définition change.

Citation :

3.3 - Sous-programmes

Le sous-programme ABC est appelé par son nom:
ABC()

Il est défini par SUB :
SUB ABC
instructions
END_SUB

On peut lui passer un ou plusieurs paramètres:
IMPRIME(2)

SUB IMPRIME(V)
PRINT V
END_SUB

Il est possible par DIM_LOCAL de définir des variables localisées à un sous-programme

SUB ABC(P1,P2, ...)
Commence le sous-programme ABC avec les paramètres P1, P2, ...

END_SUB Termine un sous-programme.

EXIT_SUB Termine un sous-programme sans exécuter END_SUB.

DIM_LOCAL Définit une ou plusieurs variables à l'intérieur d'un sous-programme.
...

Ne faudrait-il pas remplacer le terme SOUS-PROGRAMMES par PROCEDURES dans ce cas et en parler dans la section 1.1 (Une procédure est une autre façon de coder un groupe de commandes qui commence par un SUB et qui se termine par END_SUB et qui peut être appelé dans les programmes par son nom à différents moments.