Effectivement, il y a un bug lors de l'utilisation d'EXCEL directement par l'éditeur lors d'un RUN.
Cela est vraisemblablement du au fait que PANORAMIC est lancé par l'EDITOR et que l'EDITOR lui transmet le source pour exécution. Ce qui me fait penser à cela, c'est qu'il n'y a pas d'erreur quand un source faisant appel à EXCEL est d'abord compilé puis exécuté indépendemment.
Une correction sera proposée quand le problème aura été compris.