J'ai trouvé Nardo26.

Oui, ici, par hasard.

http://www.sciencesetavenir.fr/high-tech/20150618.OBS1094/comment-parler-6-langues-instantanement-et-sans-effort.html

C'est un scoop ! Sympa, de le voir apparaître dans un autre contexte.

J'ai mis du temps avant de trouver Bernard. Mais Bernard est il Nardo ou a-t-il récupéré la photo de notre ami pour se créer un pseudo ? Attendons la validation du principal interessé quand il lira ces lignes...

Nardo26 c’est aussi Nardeau26
Le vrai Bernard Sola-Nardo26-Nareau26  ici avec ses aquariums

@ Pedro Alvarez

L’info que tu rapportes n’est ni un programme source, ni un utilitaire à partager.
Tu aurais du la mettre dans Présentation et bavardage

Je sors !

Moi ce que j'ai lu dans le lien initiale c'est ça:

Nardo a écrit:

C'est beau le progrès : La traduction automatique ou comment traiter son interlocuteur de parfait abruti, sans le savoir, avec le sourire...

Cela prouve que Nardo a une idée critique, qui est fort intéressante.

Mais, comme le dit Papydall, on devrait être dans les bavardages et je précise "pas les trolls".

A+

Oui c'est bien moi pour l'histoire de la traduction auto !
Une fois j'ai utilisé un traducteur auto pour le mot "delivreur" (un moteur qui délivre du fil sur nos machines) : la premiere fois qu'un italien a regardé la page de saisie, il a été mort de rire :  le mot "délivreur" avait traduit en "épicier' dans sa langue... j'ose même pas imaginer ce que cela pourrait donner en chinois ! 

Vous pouvez également me voir ici : http://www.malawicichlides.fr/forum.html ou sur facebook (mon club a une page)

Il était une fois un Monsieur Bernard Sola Nardo Nardeau26 qui délivrait sur ses machines des épiciers italiens.

Et l’histoire finit par un (peut-être deux) mort(s) …. de rire dans un aquarium au Malawi.